Uitspraak HvJ EU over recht van verdachten op vertolking, vertaling en informatie in strafprocedures

HvJ EU 1 augustus 2022, C-242/22 PPU (TL tegen Ministério Público)

Een nationale regeling mag bepalen dat een schending van het recht op vertolking, vertaling en informatie in strafprocedures binnen een bepaalde termijn wordt ingeroepen op straffe van uitsluiting. Die termijn mag echter niet gaan lopen voordat de betrokkene in een taal die hij spreekt of begrijpt, in kennis is gesteld van het bestaan en de strekking van zijn recht op vertolking en vertaling. Daarnaast mag die termijn niet gaan lopen voordat de betrokkene in een taal hij spreekt of begrijpt, in kennis is gesteld van het bestaan en de inhoud van essentiële documenten en de daaraan verbonden gevolgen. Dat is het antwoord van het EU-Hof op een vraag van een Portugese rechter.

Read More
Print Friendly and PDF ^

Elektronisch systeem tegen documentfraude gelanceerd

Onlangs hebben Frontex en Interpol een systeem gelanceerd om documentfraude op te sporten. Het Frontex-Interpol Electronic Library Document System (FIELDS) is ontworpen om originele en authentieke documenten weer te geven en daarbij de belangrijkste vervalsingen die op dat soort documenten zijn ontdekt. De door Frontex verzamelde informatie over reisdocumenten is bedoeld om het werk van eerstelijns grenscontroleambtenaren en rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten te vergemakkelijken bij het uitvoeren van documentcontroles.

Read More
, ,
Print Friendly and PDF ^

Versterkt mandaat voor Europol

Europol beschikt over meer mogelijkheden om samen te werken met derde landen, waaronder de mogelijkheid om persoonsgegevens uit te wisselen met landen waar voldoende waarborgen bestaan. Daarnaast moet Europol nauwer samenwerken met het Europees Openbaar Ministerie. Verder kan de directeur van Europol voorstellen om een nationaal onderzoek in te stellen naar niet-grensoverschrijdende misdrijven die een gemeenschappelijk belang schaden dat onder een beleidsgebied van de EU valt.

Read More
, , ,
Print Friendly and PDF ^

Rechtbank Amsterdam en Maastricht University doen aanbevelingen om problemen met EAB’s te verhelpen

Problemen bij het uitvaardigen en uitvoeren van Europese aanhoudingsbevelen (EAB’s) worden – onder meer – veroorzaakt door praktische onvolkomenheden, door onduidelijkheid over de Europese regeling en door fouten in de nationale wetgeving van EU-lidstaten. Dat is een van de conclusies van een rechtsvergelijkend onderzoek van de Internationale Rechtshulpkamer (IRK) van de rechtbank Amsterdam en Maastricht University.

Read More
, ,
Print Friendly and PDF ^

Kamerbrief over rapport rol en positie OM in het Europese strafrecht

Minister Yeşilgöz-Zegerius (JenV) heeft gereageerd op het rapport 'De rol en positievan het openbaar ministerie als justitiële autoriteit in Europees strafrecht. Een verkennende studie naar een toekomstbestendige vormgeving van de rol en depositie van het openbaar ministerie in de EU-brede justitiële samenwerking in strafzaken'.

Read More
, ,
Print Friendly and PDF ^